tea-ceremony procedures; skill; dexterity; (arch.) you
serious; not joking; straight
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
as usual; as always; as before; as ever; still
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
thereupon; shortly thereafter
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
if so; in that case; in that situation
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
may; might; perhaps; may be; possibly
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
willingly; voluntarily; on one's own accord
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to be surprised; to be astonished
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
girl; daughter; baby girl; young woman
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
it's been a long time; long time no see
to be splendidly handsome
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to have one's hands slip (and drop something)
quickly; at once; right away; hurriedly
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
accepted; fully-fledged; clear; respectable
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!