jpdb beta

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

answer; reply; response; answer; solution; result

2

to answer; to reply

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

enmity; antagonism; hostility

1

school; sect; party

1

secret; private; surreptitious

1

arms; weapons (of war); armor; armour

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

in the mountains; among the mountains

1

consultation; discussion; conference; collusion; bid-rigging

1

to repeat; to do something over again

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)

1

secret agreement

1

nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic

1

prohibition against hunting and fishing

1

sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

Mt. Hiei (in Kyoto)

1

hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering

1

event; festivities; function; social gathering; auspices; opening

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

4

fiction; made-up story; fable; fabrication; myth

2

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

1

to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up

1

always; all the time; never; usual; regular

1

way (of doing); method

1

what sort of; what kind of; what way

1

to say; to state

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

high; high school

1

hills and fields; hill and dale

1

exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal

1

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

3

to announce; to tell; to sentence; to order

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

to accept; to receive; to agree

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

many; numerous; various; large number of

1

why; how

1

to receive punishment; to be punished; to pay a penalty

1