to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
finally; at last; ultimately; in the end
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
castle (in place names); castle; fortress
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to take back; to regain; to get back; to recover
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
now; the present time; just now; another; more
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
two persons; two people; pair; couple
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
how; in what way; how about; questionable
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
funazushi; old-style fermented crucian carp sushi
confectionery; sweets; candy; cake
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
so; like that; that's right; indeed; let me see...
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
how; in what way; by what means
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
indicates concession or compromise; indicates permission
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)