direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
for example; for instance; e.g.
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
you; buddy; monarch; ruler; he; she
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
sagacity; wisdom; intelligence
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
government service; entering government service; finding a new lord or master to serve (of a ronin)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
such; like that; that sort of
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
revival; restoration; resuscitation
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
rather than; more ... than ...
overserious; deeply sincere; very earnest
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
may; might; perhaps; may be; possibly
no; you're welcome; not at all; don't mention it
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
with all due respect; if I may make bold to ask
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
what; how many; many; a lot of; several; a few
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already