jpdb beta

apology; excuse

3

city

1

and; and then; thus; and now; and finally

3

and then; after that

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

1

tomorrow; near future

2

everyone

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

to; towards; for

4

now; soon; already; yet; further; more

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

6

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

refreshing; clear

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

9

lady; gentleman; person

3

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

1

even

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

2

looks; features

1

gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety

1

alone; by oneself; on one's own

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

cherry tree

1

down; below; downward

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

weather; temper; mood

1

higher-order-; meta-

7

you; dear; honey

3

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

princess; daughter of a nobleman

6

cousin (male)

2

fellow; mutual; companion; comrade

2

this family; we; this house

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

growing late; latening

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

eye; eyes; sight; vision; looking

2

honour; honor; glory; privilege

1

knowing

2