nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to carry (a child) on one's back
suffix for familiar person
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
middle palace guard (ritsuryo system)
no!; no no!; no, not at all
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to work without sleep or rest
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
a little; a bit; slightly
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
now; soon; already; yet; further; more
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
adds force or indicates command
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise