honorific/polite/humble prefix
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
yes?; no?; isn't it?; is it?
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
(public) notice; attention; public eye; public gaze
indicate reason; infers some protest
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
in that way; thus; so; so?
manjū; steamed yeast bun with filling
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
always; all the time; never; usual; regular
sorry; excuse me; thank you
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
he; she; that person; (arch.) you
lately; recently; nowadays