jpdb beta

stock-in-trade; tools of one's trade

1

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time

1

if it's the case

7

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

3

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

5

very high; high up; aloft; only; merely; just

1

marital quarrel; argument between husband and wife

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

1

proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper

1

another helping; second helping; seconds; other paw!

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

harmonious; peaceful; congenial; luxuriant (vegetation)

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

2

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

3

putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (on TV, social media, etc.); face reveal

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

half a year; six months

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

3

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

dangerous area; perilous road; red-light district; house of ill repute; brothel

1

to drag in; to pull in

2

showing one's face in public; facing another person

1

and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so

1

Yoshiwara

1

this morning

1

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

2

to walk

1

gambling den; gambling house

4

pure white; blank (e.g. mind, paper)

1

suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

3

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

2

recently; lately; these days

1

(one's) wife; (someone's) wife; landlady

2

daughter

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1