to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
elephant (Elephantidae spp.)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
(sound of) laughter; laughing voice
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
manjū; steamed yeast bun with filling
what!; oh; what the heck; what the; damn
-like; sort of; similar to; resembling
existence; possession; having; limited company
time (three times, each time, etc.); times
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
wish; dream; prayer; one's desire
everyone; everybody; all; everything; all
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
time; hour; period; class
as it is; as one likes; because; condition; state
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
memories; recollections; reminiscence
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
I'm off; see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
temple elementary school (during the Edo period)
is it?; isn't it?; be; is
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet