until now; so far; up to the present
fabric softener; fabric conditioner
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
aroma; fragrance; scent; smell
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
remnant; residue; remaining; left-over
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
cut; reduction; curtailment
too; also; still; as before; even so; either way
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
company president; manager; director
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to that extent; to that degree; so much; so
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
pointing out; identification
next; following; subsequent; stage; station
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
alone; by oneself; on one's own
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face