musical composition title; song title
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary)
just a minute; small quantity
rainfall; rainy weather; rainy; wet
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
heave-ho; oops; yes; yeah
eternity; permanence; perpetuity
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
waiting room; anteroom; antechamber; green room
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
rosary; string of prayer beads
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
to end; to come to an end; to close; to finish
meeting; conference; session; assembly; council; convention
going to work (e.g. in the morning); coming to work
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to manage something successfully; to be successful
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
bear (any mammal of family Ursidae)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
to become hungry; to get an empty stomach
ochazuke; rice with tea poured on it
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
may; might; perhaps; may be; possibly
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
body; torso; trunk; build; physique; health
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)