strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
clearing one's throat; cough
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
in advance; beforehand; previously
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
furigana; kana over or beside kanji to indicate pronunciation
speech; words; one's lines; remarks
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
pastor; minister; clergyman; reverend
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
pleasant; agreeable; comfortable
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
although I say; although one might say; although called
that sort of; that kind of; like that; such; so
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
alone; by oneself; on one's own
management; administration; operation; running (business); conducting
doctor's office; doctor's surgery; clinic
from now on; after this; in the future; from here; from this point
papa; dad; daddy; sugar daddy
to cry; to weep; to sob; to howl
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
thought; imagination; mind; desire; wish; love