outrageous lie; outright lie
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
such; like that; that sort of; very
at a moment's notice; readily
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
price; cost; value; worth; value
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to be appointed to a post; to assume office
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
trade; business; trading; turnover; sales; takings
how; in what way; how about; questionable
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
everyone; everybody; all; everything; all
security for a loan; collateral
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to end; to come to an end; to close; to finish
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
impossible proposition; unreasonable proposal; tall order
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
although; but; even though; I wish that
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
well then ...; in that situation; in which case
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
go that far; to that extent
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
very high; high up; aloft; only; merely; just