jpdb beta

please (give me); please (do for me)

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

3

yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan

4

yes?; no?; isn't it?; is it?

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

4

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

1

I; me

2

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

1

next; following; subsequent; stage; station

1

stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)

2

clothing; costume; outfit; garment; dress

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

to be expensive

1

begging; pestering; pleading; coaxing

1

this morning

1

story; tale; talk; discussion

2

such; this sort of; like this

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

who; what kind of person

1

hey; hold on; come on

15

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

2

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

to choke; to have trouble breathing

1

proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko

1

popular figure; person in demand; favorite; favourite

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

2

what kind of; what sort of; what

2

chance; stroke of luck; (curious) turn of events

1

don't you think?; indicates question

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of

1

you

3

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

acquaintance

1

indicates question

1