clairvoyance; second sight; clairvoyant
another name; nickname; alias; synonym
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
judgement; judgment; connoisseur
to be called ...; to be referred to as ...
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
how; in what way; how about
goddamn idiot; moron; nitwit
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to pass (of time); to elapse
to make a name for oneself; to achieve success
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
hidden money; secret funds; hidden gold
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to; for; in order to; for; as for; regarding
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
middle of the night; dead of night
to get hungry; to become hungry
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment
water that has been used to wash rice
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
already; yet; soon; shortly; further; more
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
then; well; so; well then
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to stop crying; to cry oneself out
come (on); come now; all right; right; well; hmm
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)