moving about; stirring about
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
that's the way it is; such is life
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
fellow; guy; thing; object; he; she
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to suspend from; to be suspended (from)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
rope; cord; line; grand champion's braided belt
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
among these; between these; of these; in here; in this
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
gem; jewel; precious stone
nature; property; disposition
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
ancient times; distant past; antiquity
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to rub; to scrub; to scrape
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
be considered; be deemed; be thought to be