to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
condition; state; health; state (of health); way; manner
to become better; to improve
awareness; realization; noticing
point in common; common feature
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to go out and away; to leave
father-in-law; foster father; stepfather
to button up wrong; to start from the wrong button; to bungle up the order
(on) one's own; (by) oneself
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to feel sorry (for, that); to regret (that); to feel pity; to sympathize
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
somehow; for some reason (or other); without knowing why
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
thinly; slightly; vaguely; a little
companion; follower; attendant; retinue
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
by all means; no matter what; at any rate
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
article; item; thing; goods; wares
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest