without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
one-sided; unilateral; arbitrary
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
bento; Japanese box lunch
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
housework; domestic chores; family affairs; household matters
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
district; region; the country; countryside; civilian society
depending on; dependent on
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
job transfer; job relocation; intra-company transfer
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
tacit; unspoken; implicit
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
empirical; from experience
to suffer; to groan; to be worried
general idea; concept; notion
world; society; people; the public
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
just past noon; afternoon
answering machine; answerphone
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
hospitalization; hospitalisation
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)