leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to continue; to keep up; to keep on
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
next term; next period; next version; next release
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to snatch away; to dispossess; to steal
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
leak (of information); leakage (of electricity)
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
honor; honour; credit; prestige
interest; rights; concession
to supplant; to supersede; to replace; to take the place of
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
together (with); at the same time; in a lump
head; chief; merit; strong point; superiority; major
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
low (level, value, price, etc.)
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to discuss; to talk together
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to increase; to add to; to augment
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
regarding; in; to; towards; with regards to
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
person in charge; senior staff; manager; chief; head
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
time; hour; period; class
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
guest; visitor; customer; client; shopper
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups