cicada; locust; small-sized pulley
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
lush mountain; green mountain; grave; burial place
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
look!; see!; here!; there!; hey!
honorific/polite/humble prefix
favourable; favorable; doing well; OK; all right
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
is not; am not; are not; isn't it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to; for; in order to; for; as for; regarding
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
already; yet; soon; shortly; further; more
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
(police) detective; criminal matter
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!