to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
please (give me); please (do for me)
every month; each month; monthly
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
every month; monthly; month by month
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
registered mail for the purpose of sending money
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
one (thin, flat object); one sheet
apiece; each; at a time; piecemeal
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to go to meet (someone); to go to pick up
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
all; entire; whole; altogether
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
event; affair; incident; case; plot; trouble
to wash again; to reconsider
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
yes; yeah; huh?; what?; 's; of