death due to shock (triggered by blood loss, heart failure or other causes)
to that extent; to that degree; so much; so
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
potentiality; likelihood; possibility; availability
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
accusation; complaint; charge; legal action
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
(suffering) damage; injury; harm
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
the person in question; the person themselves; said person
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
purpose; goal; aim; objective; intention
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
Gion (entertainment district in Kyoto)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
physician's license (licence); doctor's license; medical license; license to practice medicine
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
murder; homicide; manslaughter
bedridden; confined to bed
death by suffocation; death by choking
court (of law); courtroom
only; merely; but; no more than
single word; a few words; brief comment