jpdb beta

you

4

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

arm; skill; efforts; ability

1

thank you

3

too; also; still; as before; even so; either way

1

experienced person; person who has had a particular experience

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2

indeed; really; truly; very much

1

having an aptitude (for); having a talent (for)

1

physical work; manual labour (labor)

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

(one's) wife; (someone's) wife; landlady

4

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

bakery; baker; pastry shop

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

3

cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery

1

to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake

1

oh, yes?; really?

1

is that so? (generally rhetorical)

3

Tokyo

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

6

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

to call; to summon; to send for; to call together

1

indicates question

5

all present; all concerned; all of us

3

honorific/polite/humble prefix

6

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

12

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

low voice; whisper

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

beautiful woman; (a) beauty

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2

(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

someone; somebody

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1