ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
gotcha; alrighty; got it; OK
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
right side; right-hand side
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
everyone; anyone; no one; nobody
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
nonexistent; not being (there); not having; not
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix