indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
sorry; excuse me; thank you
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
hey; you; hey; hey; hold on; yo
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
Chōshū; (former) Nagato Province
contract; compact; agreement
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
change of job; change of occupation; career change
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to be careful; to pay attention; to take care