jpdb beta

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

6

somewhere; in some respects; in some way

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

17

have a good day; take care; see you

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

now; the present time; just now; another; more

8

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

4

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

1

opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)

1

tiny; little; wee

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

10

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

7

oh; right; I see; OK; gotcha

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

6

Oh well; yeah; good; OK

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

31

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

29

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

4

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

1

beginning; outset; first; onset

1

carer; nurse

1

qualifications; requirements; capabilities

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

8

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

5

adopted child (usu. male); son-in-law

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

5

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

10

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

9

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

14

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

7

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

11

society; public; community; social studies

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work

1

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

17

feeling keenly; fully realizing

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

11

talent; gift; function; noh (theatre)

10

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

13

nothing but; except; no more than

11

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

10