to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
portrait of a deceased person
example; instance; precedent; custom; habit
family vacation; family trip
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
lack of filial piety; disobedience to one's parents; ungrateful child; unfilial child
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
grhapati (layman; sometimes used as a posthumous suffix); private-sector scholar
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
sponger (e.g. off one's parents); hanger-on; freeloader; leech; (lit.) shin gnawer
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
congratulations; felicitations; best wishes; longevity; long life
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
spreading out like an open fan; becoming prosperous; folding fan; ceremonial folding fan
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
extremely; very; really; super; so
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
all-night vigil over a body; wake
to; for; in order to; for; as for; regarding
crowd of people; great number of people; in great numbers
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
such; this sort of; like this
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
memorial address; words of condolence; funeral oration; eulogy