post; official position; managerial position; executive position
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
for example; for instance; e.g.
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
meal; Emperor's meal; meal of a noble; high-quality (of a food or drink); premium
magistrate; shogunate administrator
menu; bill of fare; program; programme; schedule
cooking; food preparation
to give directions; to issue instructions
direct; immediate; personal; firsthand
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to rule; to govern; to administer
important; momentous; essential; principal; major
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
people; (all) persons; you (usu. plural); various
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
on the occasion of; at the time of
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; area of a kitchen that contains the chopping board
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to become possible; to become able to (do)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
opening a business; opening a practice