jpdb beta

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

13

ah; oh; hey!

9

a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment

1

honorific/polite/humble prefix

2

please (give me); please (do for me)

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

guest; visitor; customer; client; shopper

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

7

chopsticks

1

way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment

1

skillful; skilled; proficient; flattery

1

be; is

26

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

19

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

19

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

(time of) one's childhood; when one was a child

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

9

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

who

4

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

22

to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

16

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

6

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

12

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

(some) more; even more; longer; further

1

well-bred; of good upbringing

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. a page); to turn back; to double back; to enter (the second half; e.g. of a match); to do immediately (e.g. call back, answer an email)

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

4

duty; role; function

1

Oh well; yeah; good; OK

1

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

2

sound; noise; (musical) note; fame

9

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

7

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

16

don't worry; there's no need to worry

1

really; truly

4

from now; from this moment; henceforth

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

11

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

12

now; the present time; just now; another; more

7

where; what place; how much (long, far); what extent

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody

5