to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
life circumstances; lifestyle; (family) finances
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
to slander; to libel; to criticize; to criticise
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
tattling; telling on (someone)
place (to run a business, e.g. street stall)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to count up; to enumerate
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
to leave home; to leave one's parental roof; to leave the nest; to go out on one's own
your home; your family; their home; (my) home
finally; barely; only just; gradually
to come; to go; to be (somewhere); -ing
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
separate case; another matter
to have a smattering knowledge of
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
five most important temples of a region
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
long stay; overstaying one's welcome
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
together; mutually; fellow
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
privacy; secrecy; confidentiality
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
bento; Japanese box lunch
to come and see (someone, something); to visit
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
800; eight hundred; multitude; large number
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)