jpdb beta

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

that; those; the

11

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

2

state; condition; circumstances; sight; spectacle

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

30

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

10

deed (esp. negative); act; action; one's doing

4

be; is; did; (have) done; please; do

42

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

8

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

20

to hold the key (to)

1

another (person); the other person; one more (person)

1

Souemon

12

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

3

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

2

(vengeful) ghost; specter; spectre

2

relative; relation; kin

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

22

crow (Corvus spp.); raven

1

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

2

yikes; oops; eep; wow

2

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

2

was; were

8

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

14

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

6

trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

to do

3

belatedly

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

2

apology

2

to say; to tell; to state; to do

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

be; is

17

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

4

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

7

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

92

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

26

wife (esp. of a prominent, recently married man)

4

summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

11

to give an order; to place an order; to have made to order

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

19

Japan

1