that way; that direction; that (one); that person; there; over there
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
name; given name; first name
don't you think?; indicates question
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
white lotus; purity; pure heart
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
come; come now; well; who knows; well now; let's see
heave-ho; oops; yes; yeah
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
residence for low class samurai enrolled in one of the police forces (Edo period)
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
short sleeved kimono (worn as an undergarment during the Heian period); padded silk garment
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
I see; that's right; indeed
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
is not; am not; are not; isn't it?
perhaps; likely; probably; I dare say
young; youthful; immature; green; low (number); small
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
blame; censure; rebuke; reproof
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
hearsay; rumor; grapevine
illness; disease; bad habit; weakness; fault
body; torso; trunk; build; physique; health
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down