jpdb beta

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

1

rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

4

hack; inferior horse; inferior person; incapable person

1

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks

1

"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates

1

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

1

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

2

seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate

1

stress

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

2

to come out all right; to take care of itself; to be OK

2

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

jest; joke; funny story

4

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

2

blister; corn

1

at first; in the beginning; originally

1

if so; in that case; in that situation

1

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

1

rehearsal

2

oh; ah; I'll be darned

2

hot water; hot bath

1

thanks; gratitude

5

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

2

living; life (one's daily existence); livelihood

4

purpose of a visit

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

7

warmly; cordially; with tender care

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

2

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

4

to (do) like this

1

once in one's life; once in a lifetime

1

ping-pong; table tennis; exactly!; surely!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)

3

honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love

1

contrary to expectations; or so we thought, but ...

1

doubles (tennis, badminton, etc.)

1

rock-paper-scissors (game); janken

2

turn (in line); order of things; sequential order

1

scary; frightening; eerie; dreadful

2

woman; girl

1

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

2

good

5

carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually

1

generations; ages; years

1

victory or defeat; match; contest; game

1