happiness; good fortune; luck; blessing
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to chase; to run after; to pursue
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
young; youthful; immature; green; low (number); small
at that time; at that moment; then; on that occasion
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
while; during; while; although; all; both
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
house; residence; family; household; lineage; family name
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
year; age; years; past one's prime; old age
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
three; three years of age
room; chamber; apartment; flat; stable
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
one's (own) house; one's (own) home
clearing one's throat; cough
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
figure; form; appearance; dress; state; condition
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand