supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
band-man (member of a musical band); bandsman
hostess (in a hostess bar)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
(male) otaku obsessed with (female) idols
middle; centre; center; midpoint; heart
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to cough violently; to have a coughing fit
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to buy a replacement; to replace by buying something new
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
performer; entertainer; celebrity
reformed delinquent; former delinquent youth
chancy trade or business with uncertain profitability; night entertainment business (e.g. hostess bar); nightlife business
experienced person; person who has had a particular experience
in one's own way or style
authenticity; credibility
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
together; at the same time; same; identical
heave-ho; oops; yes; yeah
accounting; administration (of money)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
death; the next world; to pass away; to die
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
adverse circumstances; adversity
in order to; for the purpose of; must; should
green; greenery (esp. fresh verdure)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
car; automobile; vehicle; wheel
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
show business; entertainment industry; world of entertainment
to turn to delinquency; to turn to crime (of a child)
certain; some kind of; some sort of; of sorts