that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
one's last moment; one's death; one's end
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to feel; to sense; to experience
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
victim; injured party; sufferer
bereaved family; surviving family; family of the deceased
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
like this; this sort; this way
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to be needed; to be wanted
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
(a) little; somewhat; somehow
will; testament; last request
like; similar to; as with; in the same way
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
settlement; solution; resolution
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
junior high school; middle school; lower secondary school
as a child; when one was a child
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
together (with); at the same time; in a lump
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to reach the point that; to come to be that; to turn into
Japanese orphans left behind in China (after WWII); war-displaced Japanese in China