person asking for advice; inquirer; consulter; consultor; counselee; querent (in tarot, astrology, etc.)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
at that time; in those days
family; members of a family
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
multi-unit apartments; apartment complex
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
two persons; two people; pair; couple
offender; criminal; culprit
place; spot; address; district; area; one's house; point
witnessing; observing; sighting
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
inside; interior; among; within; middle; center; during
meeting place; assembly hall
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
neighborhood council; neighbourhood council; residents' association; student council
I see; that's right; indeed
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.