breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
place; spot; address; district; area; one's house; point
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
what!; oh; what the heck; what the; damn
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
place; spot; address; district; area; one's house; point
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
good; goodness; right; virtue
tomato (Solanum lycopersicum)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
yikes; oops; eep; wow; aargh
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
article for sale; goods for sale; main attraction; specialty; For Sale
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
everyone; everybody; all; everything; all
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
just; right; pure; genuine; truth
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
small-minded; petty; cowardly; chicken-hearted
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
hating; strongly disliking
what kind of; what sort of; what
meaning; significance; sense
headquarters; head office; main office
to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture
today; this day; these days; recently; nowadays
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
somewhere; in some respects; in some way
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
clearing one's throat; cough
stock; inventory; stocking up (e.g. on food); (soup) stock; stock; share; stock (point-in-time economic quantity)