to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
speech; words; one's lines; remarks
lodging together; training camp; boarding house
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
worry; concern; anxiety; care; help; aid
bathing suit; swimsuit; swimmers
older sister; lass; young lady
exhilarated; all smiles; tickled pink; pleased as punch
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
this time; now; next time; another time; recently; lately
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
scary; frightening; eerie; dreadful
image; figure; figure; form; image
inside; interior; among; within; middle; center; during
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
once and for all; completely; spotlessly
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
taking an examination (esp. school and university entrance)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
such; like that; that sort of; very
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
no!; no no!; no, not at all
it's no joke; gimme a break!
large; big; older; senior; final; ultimate
serious; not joking; straight
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
speaking of; (I told you) already; come on
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)