to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
sea of blood; pool of blood
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
pressure; oppression; suppression
to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
time; hour; period; class
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
any more; anymore; any further; any better; any longer
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to come to bloodshed; to see bloodshed
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to change (one's clothes)
maid; helper; help; assistance
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
3rd day of the month; three days
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
the West; the Occident; Western countries
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
prescription (of medicine); formula
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
since then; from that time; ever since
all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge