jpdb beta

piano (instrument); piano (dynamic)

2

love letter

1

inarticulate; clumsy with words; poor at speaking

1

just right (time, size, length, etc.)

1

mother

1

observation; survey; watching

1

to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

to exceed; to be even more (so); to exaggerate

1

person who studies very hard (at school); grind; swot; studying hard; cramming; swotting

2

both (people); the two of them

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

so much; so; like that

3

to come to like; to become fond of; to fall in love

3

summer

1

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

2

middle of summer; height of summer; midsummer

1

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

2

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

5

(marriage) proposal

3

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

twice

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

truck; lorry

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project

1

but; however; although

2

end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)

1

to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

child; children

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

(one's) life

2

all; entire; whole; altogether

1

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases

1

to love

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily

1

to burn; to get fired up

1

double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)

1