to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
personality; style; appearance
movements; bearing; deportment; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
although I say; although one might say; although called
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
connection; link; relationship
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
outward appearance; ostensible; public; official
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to compete with; to argue with; to quarrel
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
inquiry; enquiry; question; searching; looking for
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
your body; your health; yourself; you
to be absorbed in; to lose oneself to; to disguise oneself as; to adorn oneself
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
help; assistance; service
lord; nobleman; daimyo; dignitary; master
without eating or drinking
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition
brush tip; first on a list; head; chief
while; during; while; although; all; both
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned