jpdb beta

arrow and target; arrow used for shooting marks

14

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

53

to happen to meet; to come across

1

to remain; to stay (somewhere)

3

purpose; goal; aim; objective; intention

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

9

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

6

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

1

then; well; so; be; is

37

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

14

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

14

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

71

all present; all concerned; all of us

7

large; big; older; senior; final; ultimate

3

emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife

2

how; in what way; how about

10

honorific/polite/humble prefix

49

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

14

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

27

multi-

27

what sort of; what kind of; what way

1

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

2

last drink (of sake); last glass; last cup

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

91

to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing

1

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

1

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

5

to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do

1

adds force or indicates command

11

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

10

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

whole; all; general; gross; entire; overall

1

attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

1

new government; new administration

3

army; armed forces; military authorities; team; group

3

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

arrival

2

sea of fire; sea of flame

2

danger; peril; hazard; risk

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

1

residence maintained by a daimyo in Edo

1