that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
daimyo (Japanese feudal lord)
cherry blossom viewing; flower viewing
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
gold or silver lacquer; lacquer decoration sprinkled with metal powder
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to take; to carry (something) away; to bear
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
admiration; wonder; astonishment
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
that way; that direction; there; that (one); you; your family
salad dressed with tofu, white sesame, and white miso
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
early summer; fourth month of the lunar calendar
leaf; blade (of grass); (pine) needle
sprouts; new shoots; young buds
picking; collecting; harvesting
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
honorific/polite/humble prefix
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix