to throw into; to toss into
without leaving any trace
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
daimyo (Japanese feudal lord)
shield; buckler; escutcheon; pretext
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
sense; idea; desire; concern; attention; care
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to manage; to arrange; to talk over; to dispose of
after this; henceforth; henceforward; from now on
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
domain administration (Edo period); clan administration
best regards; please take care of; please do
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
eldest son (may be the only son); first-born son
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
young; youthful; immature; green; low (number); small
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
in this way; thus; such; uh...
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to be able (to); to be possible (to)