jpdb beta

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

1

all one's life; throughout one's life; as long as one lives

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

1

to say; to tell; to state; to do

1

indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

1

inside (a refrigerator, warehouse, etc.)

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

3

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

2

wooden clappers

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

2

alcohol; sake

1

common; usual

1

victory or defeat; match; contest; game

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

does not

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

request; favour (to ask); wish; please

1

red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion

1

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

1

fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)

2

nothing; naught; nought; un-; non-

1

dwelling; living

1

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

1

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

1

early evening cloud; clouds at sunset

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

grandchild

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

parting; farewell

1

to be; to exist

1

several days later

1

Kyoto

1

left; left hand side

1

to be transmitted (handed down) from generation to generation

1

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

1

fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)

1