jpdb beta

island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

1

remaining heat; remaining warmth; residual public excitement; commotion; lingering enthusiasm; lingering fervor

1

to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

about here; in this neighborhood

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

5

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

2

to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere

2

now; the present time; just now; another; more

4

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

to disappear; to vanish

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

2

be considered; be deemed; be thought to be

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation

2

to order; to command; to appoint

2

to trip someone up; to pull the carpet from under

1

something (or other)

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

11

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

21

that kind of; of the sort; of the kind; such

2

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

retainer; subject; vassal; servant

1

lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

measure; step; action

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

affair; state; verdict; sentence; directions; orders

1

to say; to be called; to do

4

feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace

5

scolding

1

readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)

2

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

1

calling on; visiting

1

to do; to perform; to carry out; (arch.) to serve; (arch.) to wait upon; (arch.) to attend

3

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

2

hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!

2

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

2

will; probably; may; I think; surely; I hope

2

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

your home; your family; their home; (my) home

1