jpdb beta

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

your home; your family; their home; (my) home

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

law; act; method; mood; dharma; law

1

disregarding; ignoring

1

presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady

1

to fear; to be afraid of

1

deed; act

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

7

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

to hear of; to learn of

1

lucky omen; good omen

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

3

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

from the beginning

1

be; is

2

good; OK; all right; fine; very well; will do

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

4

twenty-five

2

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product

3

to survive; to live long

1

only; sole; unique

1

to be silent; to say nothing

3

someone; somebody

3

disloyal person

2

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap

1

apology

1

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

2

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

pardon; forgiveness; exemption; permission

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

3

brush tip; first on a list; head; chief

2

to serve; to work for; to attend

1

while; during; while; although; all; both

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

2

apology; excuse

2

this life; this world

1

parting; separation; farewell

1

to be

3

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1