one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
opening and shutting; opening and closing
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to be ...-ing; to have been ...-ing
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
meaning; significance; sense
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
opinion; point of view; visual point
such; like that; that sort of; very
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
calculation; reckoning; count; forecast
always; all the time; never; usual; regular
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
-like; sort of; similar to; resembling
elementary school student; primary school student; grade school student
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
confectionery; sweets; candy; cake
form; shape; figure; visage
extremely familiar; very well-acquainted
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
happiness; good fortune; luck; blessing
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)