undisputed; entirely; perfect
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to surpass; to outstrip; to excel
Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega
anger; rage; fury; wrath; indignation
speaking without thinking; words spoken without much thought
considerable; great; important; significant; a big deal
other people's affairs; somebody else's problem
to shout (in anger); to yell
(in spite of) being old enough to know better
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
matchless; unequalled; unequaled
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
ambush; lying in wait for an ambush
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to stay indoors; to be confined indoors
to devise a plan; to work out a plan
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
opportunity; chance; trigger; cause
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
recreation; diversion; relaxation
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings
(public) notice; attention; public eye; public gaze
land near a castle; castle town
world; society; people; the public
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong